"бросаться на амбразуру" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От описаний героических поступков во время войны, когда боец своим телом закрывал амбразуру неприятельской огневой точки.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Сиркес",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              103
            ]
          ],
          "date": "1990–1999 гг.",
          "ref": "П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990–1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Словно окатили холодной водой. Оборвал себя на полуслове и сел. Нет, лучше б я не бросался на амбразуру…",
          "title": "Труба исхода"
        },
        {
          "author": "Олег Дивов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              111
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И тем более никто не учитывал давно известный факт ― в критической ситуации, когда нужно бросаться на амбразуру, психи и отморозки могут сработать не хуже самых продвинутых мастеров.",
          "title": "Выбраковка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о благородном, самоотверженном поступке; часто — о подобном поступке, не принёсшем достаточной пользы"
      ],
      "id": "ru-бросаться_на_амбразуру-ru-phrase-vKOcXfec",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈsat͡sːə nɐ‿ɐmbrɐˈzurʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall on a grenade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "take one for the team"
    }
  ],
  "word": "бросаться на амбразуру"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От описаний героических поступков во время войны, когда боец своим телом закрывал амбразуру неприятельской огневой точки.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Сиркес",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              103
            ]
          ],
          "date": "1990–1999 гг.",
          "ref": "П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990–1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Словно окатили холодной водой. Оборвал себя на полуслове и сел. Нет, лучше б я не бросался на амбразуру…",
          "title": "Труба исхода"
        },
        {
          "author": "Олег Дивов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              111
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И тем более никто не учитывал давно известный факт ― в критической ситуации, когда нужно бросаться на амбразуру, психи и отморозки могут сработать не хуже самых продвинутых мастеров.",
          "title": "Выбраковка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о благородном, самоотверженном поступке; часто — о подобном поступке, не принёсшем достаточной пользы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈsat͡sːə nɐ‿ɐmbrɐˈzurʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall on a grenade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "take one for the team"
    }
  ],
  "word": "бросаться на амбразуру"
}